Comidas Escolares

Nutrition Services Fresh Fruit

Servicios de Nutrición

Queremos asegurar que su hijo reciba lo necesario para tener éxito en su clase. Nuestras comidas de bajo costo proporcionan a su hijo la mejor nutrición, variedad y servicios disponibles. La dieta tiene un efecto diverso en nuestra salud, felicidad, educación y éxito para su hijo. Nuestras comidas saludables son una oportunidad para mejorar el futuro y la habilidad de aprender. Todas las semanas analizamos las comidas; de tal manera, aseguramos que nuestro menú cumpla con las normas dietéticas. Su hijo(a) es nuestra prioridad en el departamento de Servicios de Nutrición; por favor, denos la oportunidad de apoyarlo(a) en su condición física e intelectual. Puede comunicarse conmigo o con cualquier persona de la cocina si tiene alguna pregunta o idea para poder mejorar lo que hacemos por su hijo(a). Usted siempre es bienvenido(a) para acompañar a su hijo(a) a la hora del almuerzo.

Supervisor(a) del Servicio de Nutrición:
Garra Schluter
541-355-1150


Nutrislice

Las Escuelas de Bend-La Pine utilizan un sistema digital de menú llamado Nutrislice para la comodidad de la comunidad.

A continuación, puede hacer clic en los gráficos para visitar la página de internet o descargar la aplicación en su celular.

Nutrislice Link

Google Play

Comidas Grab 'n' Go Actualización

Los alumnos que regresen a la escuela en persona seguirán recibiendo COMIDAS GRATIS en la escuela.

A partir del 25 de enero del 2021: Las siguientes localidades continuarán proporcionando comidas para llevar Grab 'n' Go a los niños de hasta 18 años de edad durante los días que no asistan a la escuela en persona.

Lunes - Viernes 11:00 - 11:30 p.m.

Toda la distribución de comida ambulante terminará de ofrecerse el viernes 22 de enero del 2021

Preparatoria Bend Senior - Cargadero al sur del auditorio
230 NE 6th Street, Bend

Escuela Preparatoria La Pine - Al extremo sur al lado del gimnasio
51633 Coach Road, La Pine

Precios de las comidas 2020-21

Almuerzo Gratis durante el Verano para jóvenes de 18 años o menos

Summer Lunch logo

Jóvenes de 18 años o menos puedem participar. No hay inscripción o costo. Se anima a los padres a asistir con sus hijos, pero la comida gratis es solamente para los niños. Los padres pueden comprar comida por $7.00 (por favor pague la cantidad exacta en efectivo o con cheque).

Si usted planea traer un grupo grande de niños , por favor llámenos el dia anterior al 541-355-3740 para asi estar preparados. Gracias.

Los proveedores y empleadores de USDA y las escuelas de Bend-La Pine ofrecen igualdad de oportunidades.


Derechos Civiles de Nutrición

El Programa de Nutrición del Departamento de Educación de Oregon (en ingles ODE CNP) trabaja junto con la Oficina Regional de Derechos Civiles de USDA y otras organizaciones comprometidas a la igualdad de oportunidades educativas y entornos respetuosos.

ODE CNP promueve activamente la igualdad. Ofrecemos capacitación y asistencia técnica a los patrocinadores y proveedores de ODE CNP con sus responsabilidades relacionadas a la discriminación y el acoso.ODE CNP también lleva a cabo estos talleres y temas a nivel de estado, regional, páginas de programas locales y conferencias. Las futuras actividades incluyen el desarrollo de tácticas y estrategias de promoción dirigidas a la inclusión e incrementar la participación del programa.

Para poder presentar una queja de discriminación sobre los Programas de Nutrición de Niños ante el Estado de Oregon; por favor envíe un correo electrónico a [email protected] o escríbale al Director del Programa de Nutrición, Departamento de Educación de Oregon, 255 Capitol Street NE, Salem, OR 97310 o llame al (503) 947-5888, (voz) o al (503) 378-2892 (Dispositivo de Telecomunicaciones para Sordos).

“Según los derechos civiles federales y las normas y regulaciones de los Derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participen en programas o administren programas de USDA no pueden discriminar en base a raza, color, origen de nacionalidad, sexo, discapacidad, edad o represalias debido a una actividad de derechos civiles en cualquier programa o actividad dirigido o financiado por USDA.

Las personas con discapacidad que requieren maneras alternativas de comunicación para información del programa (por ejemplo, en Braille, impresiones más grandes, por medio de lenguaje de señas, etc.) deben contactar la agencia (estatal o local) donde puedan solicitar los beneficios. Los individuos que son sordos, personas con trastorno auditivo o personas con algún trastorno de habla pueden comunicarse con USDA a través del servicio federal de retransmisión al (800)877-8339. Además, la información del programa puede estar disponible en otros idiomas que no sea inglés.

Para presentar una queja de discriminación, completar el siguiente documento: USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027), visite cualquier oficina de USDA o escriba una carta dirigida a USDA y proporcione toda la información requerida. Para obtener una copia de su queja llame al (866) 632-9992. Puede presentar el formulario completo o carta a USDA vía:

(1) Correo electrónico: U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington D.C., 20250-9410;

(2) fax: (202) 690-7442 o

(3) correo electrónico al: [email protected]

“Esta institución proporciona igualdad de oportunidades.”

Pago de Comidas

Use BL Pay para:

Agregar dinero en la cuenta de comida de los Servicios de Nutrición, puede ver los últimos 30 días de actividad de su hijo, recibir un correo cuando su cuenta tenga una cantidad específica.

Información de Nuestras Comidas

Alergénicos

La información sobre el análisis de nutrientes en Nutrislice.

Normas de Bienestar

EFA-AP revisa el programa de bienestar local de distrito. También revisa la educación en nutrición, normas, actividad física y comidas en las escuelas.

Revisar las normas aquí