Comidas Escolares

Nutrition Services Fresh Fruit

Servicios de Nutrición

Queremos asegurar que su hijo reciba lo necesario para tener éxito en su clase. Nuestras comidas de bajo costo proporcionan a su hijo la mejor nutrición, variedad y servicios disponibles. La dieta tiene un efecto diverso en nuestra salud, felicidad, educación y éxito para su hijo. Nuestras comidas saludables son una oportunidad para mejorar el futuro y la habilidad de aprender. Todas las semanas analizamos las comidas; de tal manera, aseguramos que nuestro menú cumpla con las normas dietéticas. Su hijo(a) es nuestra prioridad en el departamento de Servicios de Nutrición; por favor, denos la oportunidad de apoyarlo(a) en su condición física e intelectual. Puede comunicarse conmigo o con cualquier persona de la cocina si tiene alguna pregunta o idea para poder mejorar lo que hacemos por su hijo(a). Usted siempre es bienvenido(a) para acompañar a su hijo(a) a la hora del almuerzo.

Supervisor(a) del Servicio de Nutrición:
Garra Schluter
541-355-1150


Nutrislice

Las Escuelas de Bend-La Pine utilizan un sistema digital de menú llamado Nutrislice para la comodidad de la comunidad.

A continuación, puede hacer clic en los gráficos para visitar la página de internet o descargar la aplicación en su celular.

Nutrislice Link

Google Play

Menú de las escuelas - septiembre

Regular K-5 Menu (TBD): español

Universal K-5 Menu (TBD): español

Community Eligible Menu K-5 (TBD): español

Regular Grade 6-12 Menu: español

Realms Middle Menu: español

Marshall High Menu: español

Skyline High & Realms High Menu: español

Meal Prices 2022-23

2022-23 Meal Prices

DESAYUNO:

$2.50 para alumnos de primaria
$2.75 para alumnos de secundaria y preparatoria

$3.25 Adultos
(Gratis para estudiantes que califican para beneficios gratuitos o reducidos.)

ALMUERZO:

$3.50 para los alumnos de primaria

$3.75 para alumnos de secundaria y preparatoria

$4.75 Adultos

(Gratis para estudiantes que califican para beneficios gratuitos o reducidos.)

La leche baja en grasa se incluye con todas las comidas. Se puede comprar leche o jugo extra por $.75. Ofrecemos leche sin grasa y 1% blanca, leche con chocolate sin grasa, jugo de manzana y naranja. Debido a que el distrito recibe un reembolso por servir una "comida completa", no hay leche gratis.

PRECIOS A LA CARTA

A muchos niños les gusta comprar un plato adicional de su comida favorita o una bebida extra con su almuerzo escolar. Consulte la tabla anterior para saber los precios.

Política de los cargos

No es nuestra intención permitir cargos. Sin embargo, si un niño tiene dinero en su cuenta de comidas pero es insuficiente para la comida del día, entonces se permitirá un cargo y se espera que el dinero se ponga en la cuenta al día siguiente para cubrir el cargo. No se permitirán cargos de artículos a la carta o comidas adicionales. La comunicación con respecto a saldos bajos y cargos se enviará directamente al padre/tutor por correo electrónico, correo postal de los Estados Unidos y/o por llamada telefónica según lo exija la legislación estatal.

Comidas gratis y reducidas

Solicitud en Línea:

Puede completar y enviar una solicitud aquí Free and Reduced Application here si su hijo (a) NO asiste a una escuela de Provisión Elegible para la Comunidad (CEP). Para todas las demás escuelas, presentar una solicitud a través de la opción en línea es la mejor manera de garantizar que recibamos su solicitud y que se procese de manera oportuna.

Escuelas de Provisión Elegible para la Comunidad (CEP por sus siglas en inglés):

Provisión Elegible para la Comunidad (CEP). Todos los estudiantes de las escuelas CEP reciben desayuno y almuerzo sin cargo alguno. No procesamos solicitudes para estas escuelas. Las escuelas CEP son: Bear Creek Elementary, Ensworth Elementary, La Pine Elementary, Rosland Elementary, Three Rivers School, La Pine Middle, Pilot Butte Middle, La Pine High y Bend Tech Academy @ Marshall High.

Lineamientos de la extensión de ingresos federales y de Oregon: a partir del 1 de julio de 2022 al 30 de junio de 2023

Copia en papel:

Para enviar una copia en papel, imprima uno de estos documentos, llene la información requerida y entréguela a su escuela: español

Estadísticas de Comidas Gratis y a Precio Reducido

Año en Curso

Historial

Las Escuelas de Bend-La Pine proveen igualdad de oportunidades.


Derechos civiles de nutrición

Los Programas de Nutrición Infantil del Departamento de Educación de Oregon (ODE CNP por sus siglas en inglés) trabajan en estrecha colaboración con la Oficina regional de Derechos Civiles del USDA y otras organizaciones comprometidas con la igualdad de oportunidades educativas y los entornos respetuoso.

ODE CNP promueve activamente la igualdad. Ofrecemos capacitación y asistencia técnica a los patrocinadores y proveedores de ODE CNP para ayudarlos con sus responsabilidades con respecto a la discriminación y el acoso. ODE CNP también lleva a cabo talleres sobre estos y otros temas relacionados en sitios de programas estatales, regionales, locales y conferencias. Las actividades futuras incluyen el desarrollo de estrategias y tácticas de divulgación dirigidas a la inclusión y una mayor participación en el programa.

Para presentar una queja de discriminación por parte de los Programas de Nutrición Infantil con el Estado de Oregon, envíe un correo electrónico a [email protected] o escriba al Director de Programas de Nutrición Infantil, Departamento de Educación de Oregon, 255 Capitol Street NE, Salem, OR 97310 o llame al (503) 947-5888, (voz) o (503) 378-2892 (TDD).

"De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las regulaciones y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas in inglés), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y orientación sexual), discapacidad, edad o represalias o represalias por actividades previas de derechos civiles.

La información del programa puede estar disponible en idiomas distintos al inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas estadounidense), deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o el TARGET Center del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Transmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación del programa, rl reclamante debe llenar esta forma USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027), forma de queja por discriminación del programa del USDA que puede obtenerse en línea AQUí, en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la presunta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR por sus siglas en inglés) sobre la naturaleza y la fecha de una presunta violación de los derechos civiles. La forma o carta AD-3027 completada debe enviarse al USDA por:

  1. Correo postal: 
U.S. Department of Agriculture

    Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
    
1400 Independence Avenue, SW

    Washington D.C., 20250-9410;
  2. fax: (202) 690-7442; or
  3. correo electrónico: [email protected]

Esta institución es un proveedor con igualdad de oportunidades.

Solicitud de comida gratis o de precio reducido

Puede presentar su solicitud en línea y recibir una notificación de elegibilidad que puede enviar para estos fines AQUI

Pago de Comidas

Use BL Pay para:

Agregar dinero en la cuenta de comida de los Servicios de Nutrición, puede ver los últimos 30 días de actividad de su hijo, recibir un correo cuando su cuenta tenga una cantidad específica.

Información de Nuestras Comidas

La información sobre el análisis de nutrientes en Nutrislice.

Normas de Bienestar

EFA-AP revisa el programa de bienestar local de distrito. También revisa la educación en nutrición, normas, actividad física y comidas en las escuelas.

Revisar las normas aquí