Atrasos, salida temprano o clausura
Atrasos en la apertura de las escuelas, clausuras y horario de los buses pueden ser identificados como para todo el distrito o como norte (Bend) o Condado Deschutes del sur (La Pine y Sunriver).
¿Qué significa la información?
- Cancelación de las clases (School Closure): Las escuelas están cerradas por todo el día debido a inclemencias del tiempo o una emergencia. En este escenario no se usará el edificio de la escuela. A menos que se informe de otra forma todas las juntas y actividades de la noche son canceladas.
- Atraso para comenzar las clases: Las escuelas abrirán más tarde. Muy a menudo son dos horas de atraso. En este escenario los buses harán su recorrido dos horas más tarde que sus horarios habituales y conducirán muy despacio, ajustándose a las condiciones de las rutas por lo que pueden atrasarse.
- Salida temprano: los estudiantes que van a la escuela en el bus pueden salir de la escuela más temprano para dar tiempo a los buses a completar sus recorridos.
- Finalización temprana de la jornada escolar: las escuelas pueden cerrar temprano debido a inclemencias del tiempo o a una emergencia. En este escenario el edificio de la escuela no se usará. A menos que se informe de otra forma todas las juntas y actividades de la noche son canceladas, incluyendo KidsInc.
Si no hay noticias, significa que no habrá cambios.
¿Cómo enterarse si habrá un atraso en el comienzo de las clases, o salida temprano o clausura de la escuela?
Entre a nuestro sitio en la red: www.bend.k12.or.us (un banderín de alerta será publicado en cada página en caso de atraso, clausura o salida temprano)
- Llame a nuestra línea directa la cual será actualizada debido a atrasos o clausuras por mal tiempo: inglés 541-323-7669 o español 541-355-0044.
- Suscríbase a Mystop para recibir notificaciones inmediatas en su celular sobre cambios del bus escolar. Inscríbase hoy: https://bls.fyi/mystop
- Para instalar la aplicación, simplemente entre a Google Play Store (for Android) o a la tienda de Apple Apple Store (for iOS), y busque "Versatrans My Stop" o entre vía web at My Stop. Asegúrese de seleccionar Bend-La Pine Schools cuando se le presente.
- Visite nuestras páginas de medios sociales:
- Facebook inglés: @BendLaPineSchools
- Facebook español: @EscuelasdeBendLaPine
- Twitter: @BLPSchools
- Inscríbase en BLConnect, un sistema de alertas de emergencia por texto. Inscríbase entrando a This Link.
- Sintonice radios locales.
Alertas de emergencias
Usaremos nuestro Sistema de alertas por texto — BL Connect — para alertar a las familias en caso de evacuación, encierro, emergencia o por un evento relacionado con el clima que imponga la cancelación de las clases por el día o cambios en el horario de comienzo y terminación de la jornada escolar.
Esta notificación será enviada DESPUÉS que los estudiantes y el personal estén seguros y que los sistemas de respuesta a emergencias hayan sido notificados.
El sistema de alertas por texto no se usará en caso de prácticas (drills), incidentes médicos que involucre a estudiantes específicos o en caso de seguridad (bajo “secure”, personal de la escuela cerrará las puertas exteriores pero la instrucción continúa normalmente). Informes generales de prensa e informes de la comunidad no serán enviados usando mensajes de texto.
Inscribiéndose para alertas por mensaje de texto a través de BLConnect permite a las familias escuchar las noticias y actualizaciones directamente de las Escuelas de Bend-La Pine, en lugar de por medio de una fuente de información alternativa.
Como se toman las decisiones sobre atraso, salida temprano y clausura durante eventos de inclemencia del tiempo
El Centro de Oregón hospeda a una variedad de microclimas…a veces produciendo nieve, tormentas eléctricas y de viento que apuntan a áreas de nuestro distrito escolar, mientras que otras áreas están exentas. Durante un evento climático se envían equipos para evaluar las condiciones y decidir si un cambio a las operaciones de las escuelas podría ser necesario. Dependiendo del clima y las circunstancias estas evaluaciones podrían incluir:
- Conducir vehículos de pasajeros a través de áreas afectadas en Bend, La Pine y Sunriver para evaluar las condiciones de los caminos, peligros ocasionados por el clima y la profundidad de la nieve,
- Evaluación de las condiciones del edificio de la escuela para asegurar que las playas de estacionamiento y las principales veredas están accesibles para los estudiantes y el personal educativo,
- Control de los pronósticos del tiempo en colaboración con NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration por sus siglas en inglés,
- Comunicación con departamentos de rutas locales y estatales,
- Monitoreo regional TripCheck.com roadway cameras,
- Comunicación con agencias de orden público locales y regionales.
Decisión de los padres
Para muchos de nuestros estudiantes la escuela es el lugar más seguro donde estar durante las inclemencias del tiempo. En muchos casos, ambos padres y/o tutores trabajan fuera del hogar. Las escuelas ofrecen un ambiente cálido y supervisado para los niños. Así y todo, siempre se alienta a los padres a que tengan en cuenta las condiciones de su barrio y el bienestar de sus estudiantes para decidir sobre la conveniencia de que el/los estudiantes