Salud y bienestar

Para obtener recursos sobre salud mental y bienestar, haga clic en el siguiente enlace para visitar nuestra

Página de salud mental del estudiante

En las Escuelas de Bend-La Pine, creemos que la salud de los estudiantes es un componente crítico para la educación de nuestros estudiantes. Esto incluye la salud física, emocional y mental. Los recursos en esta página pueden ayudar a las familias a responder preguntas sobre vacunas, enfermedades comunes de salud y más.

Seguro de Accidentes y Enfermedades para Estudiantes

Es importante saber que las Escuelas de Bend-La Pine no tienen seguro contra accidentes para los estudiantes. Esto significa que usted es responsable de las facturas médicas si su hijo se lastima durante las actividades escolares. Sin embargo, como un servicio para usted y su hijo, el Distrito brinda acceso a un programa de seguro de salud/accidente para estudiantes de bajo costo y de compra voluntaria.Puede obtener más información aquí:

Cuándo mantener a su estudiante en casa

INFORMACIÓN SOBRE COVID-19

  • COVID-19 Positivo
    Notifique a la oficina principal y NO ENVÍE A SU ESTUDIANTE A LA ESCUELA. Recibirá un correo electrónico con información de COVID-19, incluida la fecha de regreso a la escuela de su estudiante.
  • Síntomas primarios:
    Tos, dificultad para respirar, falta de aliento, nueva pérdida del gusto o del olfato, fiebre de 100.4 o más y escalofríos.
    • recomendado Sin embargo, pueden permanecer en la escuela si sus síntomas no interrumpen el entorno de aprendizaje.
  • 2+ Síntomas primarios:
    • Se recomienda encarecidamente que mantenga a su estudiante en casa hasta que:
    1. Los síntomas mejoraron o se resolvieron por 24 horas.
    2. Prueba de COVID-19 negativa.
    3. Si no se hizo la prueba, siga la guía de aislamiento positivo de COVID-19 de 5 días.
  • Síntomas no primarios:
    Congestión/secreción nasal, náuseas/vómitos, diarrea, dolor de garganta, dolor de cabeza, dolores/dolores musculares y fatiga.
    • recomienda Sin embargo, pueden permanecer en la escuela si sus síntomas no interrumpen el entorno de aprendizaje.

EXCEPCIONES

  • FIEBRE: Los estudiantes deben permanecer en casa durante 24 horas después de que la fiebre se haya resuelto sin el uso de medicamentos.
  • EXCEPCIÓN DE VÓMITOS/DIARREA: Su estudiante DEBE quedarse en casa durante 48 horas después del último episodio.

Enfermedades Generales

  1. SARPULLIDO O LLAGAS EN LA PIEL: sarpullido nuevo no diagnosticado previamente por un proveedor de atención médica O si el sarpullido está aumentando de tamaño O si se desarrollan nuevas llagas o heridas día a día O si el sarpullido, las llagas o las heridas están drenando y no se pueden cubrir completamente con un vendaje.
    • PUEDE VOLVER DESPUÉS de que se resuelva el sarpullido O hasta que las llagas y las heridas estén secas o se puedan cubrir por completo con un vendaje O después de que un proveedor de atención médica con licencia las haya visto y aclarado.
  2. ENROJECIMIENTO Y SECRECION DE LOS OJOS: enrojecimiento inexplicable de uno o ambos ojos O secreción coloreada de los ojos O irritación ocular acompañada de cambios en la visión O síntomas tales como irritación ocular, dolor, enrojecimiento, hinchazón o producción excesiva de lágrimas que impiden la participación activa en las actividades escolares habituales.
    • PUEDE VOLVER DESPUÉS de que se resuelvan los síntomas O después de que lo vea un proveedor de atención médica con licencia y se haya iniciado la terapia indicada.
    • Solo el enrojecimiento de los ojos, sin drenaje de color, se puede considerar para la asistencia según las pautas de los CDC y la evaluación de la enfermera escolar
  3. ICTERICIA: coloración amarillenta de los ojos o la piel que es nueva o inusual.
    • PUEDE VOLVER DESPUÉS de ser atendido y aprobado por un proveedor de atención médica con licencia.
  4. CAMBIO DE COMPORTAMIENTO: puede incluir letargo inusual, disminución del estado de alerta, aumento de la irritabilidad, aumento de la confusión o un cambio de comportamiento que impide la participación activa en las actividades escolares habituales.
    • PUEDE VOLVER DESPUÉS DE que los síntomas se resuelven; volver al comportamiento normal O después de ser atendido y aprobado por un proveedor de atención médica con licencia.
    • Este síntoma puede indicar una condición grave. Se recomienda encarecidamente atención médica.
  5. EVENTO IMPORTANTE DE SALUD o ESTUDIANTE QUE REQUIERE MÁS ATENCIÓN DE LA QUE EL PERSONAL ESCOLAR PUEDE PROPORCIONAR CON SEGURIDAD. Puede incluir una enfermedad que dure más de 2 semanas; un tratamiento en la sala de emergencias o una estadía en el hospital; un procedimiento quirúrgico con potencial para afectar los signos vitales o la participación activa en actividades escolares; o una condición de salud nueva o modificada para la cual el personal de la escuela no está adecuadamente informado, capacitado o autorizado para brindar atención.
    • PUEDE VOLVER DESPUÉS se aborden la salud y la seguridad.
    • Se recomienda encarecidamente atención médica. Es probable que se requieran instrucciones por escrito de un proveedor de atención médica con licencia.
    • Las escuelas deben cumplir con las regulaciones estatales y federales, como la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, que garantiza una educación pública gratuita y adecuada (FAPE). El personal de la escuela debe seguir el proceso apropiado para abordar las adaptaciones razonables y la provisión de servicios de salud escolar de acuerdo con las leyes aplicables.
  6. Piojos(bichos vivos): Puede regresar después de que se haya aplicado un champú para el tratamiento de piojos pediculicida (según las instrucciones del fabricante o del médico) y no haya bichos vivos. Vea el procedimiento de piojos del distrito: Español
  7. La faringitis estreptocócica: Puede regresar después de 24 horas con antibióticos.

Centros de Salud Escolares

Nuestros centros de salud basados en la escuela ofrecen horas durante las vacaciones de invierno.

Centro de salud de la Escuela Preparatoria de Bend

Horario normal de funcionamiento -Por favor llámenos al 541-383-3005 antes de visitar nuestras clínicas

Centro de salud de la Escuela La Pine

Horario normal de funcionamiento


Información de vacunación

Las vacunas son requeridas por la ley estatal para los niños y estudiantes que asisten a escuelas públicas y privadas, preescolares, guarderías y programas de Buen Inicio en Oregón. Casi todas las instalaciones que brindan atención a un niño fuera del hogar requieren vacunas o una exención médica o no médica para permanecer inscrito.

  • Los estudiantes de kínder y los estudiantes nuevos no pueden asistir a la escuela hasta que tengan un mínimo de una dosis de cada una de las vacunas requeridas.
  • Vacunas requeridas: Español
  • Si su estudiante no cumple con los requisitos estatales de vacunación, recibirá un aviso de exclusión por correo a fines del otoño o principios del invierno. Esta es una carta que indica que su hijo debe ser vacunado de acuerdo con los requisitos estatales o no será admitido en la escuela a partir del 16 de febrero de 2022. Si recibe un aviso de exclusión, comuníquese con su proveedor médico para vacunar a su hijo.Los niños que no estén al día con sus vacunas antes del 16 de febrero de 2022 serán excluidos de la escuela hasta que sus vacunas estén al día.
  • Los estudiantes pueden regresar o comenzar la escuela después de que los padres traigan prueba de las vacunas al día o las exenciones médicas o no médicas correspondientes a la oficina de la escuela..
  • Para las vacunas, comuníquese con el proveedor de atención médica de su hijo u otros recursos.
  • Es posible que se requiera una prueba de tuberculosis para los estudiantes nacidos en un país extranjero.
  • Los estudiantes pueden estar exentos de recibir ciertas vacunas por razones médicas o no médicas.

Los estudiantes de kínder tendrán una fecha de exclusión adicional del 17 de noviembre. Los padres recibirán una notificación en el momento de la inscripción o al principio del año escolar si su estudiante necesita vacunas para esta fecha de exclusión.

Tasas de vacunación para las escuelas de Bend-La Pine

  • Conozca las tasas de vacunación del distrito aquí. Busque en el documento por su escuela.
  • Tasas de vacunación de Oregón por condado aquí.

¿Por qué debería vacunar a mi hijo?

CDC

Departamento de Salud del Condado de Deschutes

Exenciones de vacunas no médicas

¿Dónde puedo vacunar a mi hijo?

  • Proveedor de atención médica primaria del niño
  • La mayoría de las farmacias participantes locales proporcionan vacunas para niños de 7 años y mayores.
  • Lugares de vacunación para niños

Mi hijo está inscrito en la escuela en línea, ¿necesita vacunarse?

Si asisten a la escuela o actividades cinco o más días durante un año, deben cumplir con los requisitos estatales de vacunación.

¿Con quién puedo hablar si tengo preguntas o necesito ayuda?

La oficina de su escuela o la enfermera de la escuela, así como el Departamento de Salud del Condado de Deschutes.

Información adicional sobre vacunas

Información de vacunación de los CDC

Uso de medicamentos

¿Qué sucede si mi estudiante necesita tomar medicamentos durante el día?

Se puede permitir que un estudiante con asma o alergias graves se administre medicamentos a sí mismo sin la ayuda del personal designado. El estudiante debe demostrar la capacidad, desde el punto de vista del desarrollo y del comportamiento, para auto-administrarse medicamentos recetados y/o sin receta y debe tener la siguiente documentación completa:

  1. Un formulario de consentimiento de Bend-La Pine firmado para la auto-administración de medicamentos. Formulario de autoadministración de medicamentos
  2. Para el asma, la diabetes: un medicamento recetado por un médico u otro profesional de la salud con licencia para controlar la condición del estudiante y el uso directo del estudiante mientras está en la escuela. El medico incluirá un reconocimiento de que el estudiante ha sido instruido en el uso correcto y responsable del medicamento recetado.
  3. El permiso para auto-administrarse el medicamento de una enfermera escolar de Bend-La Pine.
  4. Con la excepción de la epinefrina, el glucagón, la insulina y las cremas tópicas, todos los medicamentos auto-administrados deben estar en el envase original y contener solo la cantidad de medicamento necesaria para ese día.

¿Qué pasa si quiero que mi estudiante lleve su propia medicina durante el día?

Se aplica a los estudiantes en los grados 6-12. Complete el formulario de auto-medicación de 2 caras y entréguelo en la oficina principal o de consejería. Los estudiantes solo pueden llevar la dosis de un día y debe estar en el envase original. Los inhaladores de rescate para el asma tendrán muchas dosis.

¿Qué pasa con las pastillas para la tos, el Orajel, la pomada antibiótica y otras cremas tópicas?

Todos los anteriores tienen que ser tratados como medicamentos en la escuela porque contienen ingredientes activos y pueden causar reacciones alérgicas y/o sobredosis. Los padres deben traerlos a la escuela y firmar un formulario de permiso.

Para los estudiantes mayores, para llevar las pastillas para la tos, el padre y el estudiante deben completar un formulario de auto-medicación. La forma más fácil de evitar esto es usar caramelos duros en lugar de pastillas para la tos medicadas.

Considere medicar a su hijo con Tylenol o ibuprofeno por la mañana si tiene dolor de muelas en lugar de enviar el medicamento a la escuela. Asegúrese de acceder a la atención dental según sea necesario. Si necesita ayuda con esto, comuníquese con la enfermera de su escuela. Algunos niños son alérgicos a las cremas tópicas, por lo que deben almacenarse en la sala de salud y un formulario de permiso firmado por los padres. Para los estudiantes mayores que quieran llevarlo consigo, complete un formulario de auto-medicación.

Recursos de salud

Manténgase Sano:

Información de salud:

Procedimientos para piojos

Información sobre cómo las Escuelas de Bend-La Pine manejan los casos de piojos.

Formularios Médicos

Formularios Médicos

Autorización de Medicamentos por parte del Personal

Recursos adicionales