Bear Creek Elementary School

Academics

Bear Creek - I am Bilingual image

Dual Immersion

Bear Creek has two strands of instruction at our school. They are the English and Spanish dual immersion programs at our school. Both programs work together to support our students and create opportunities for them to learn about the world around them. Our instructional staff works closely together to plan and implement the same curriculum focusing on the whole child.

The Spanish dual immersion program was established in the 2010-2011 school year and it immerses students in two languages throughout the year, thereby developing proficiency in both the students’ first and second languages over time.

Beginning in kindergarten, language arts, math, science and social studies are introduced and taught in Spanish for all students. Music, Physical Education and library classes are taught primarily in English. We identify our program model as 80:20 or 80 percent of the day in Spanish and 20 percent of the day in English for grades K and 1. This moves to 70:30 in grade 2, 60:40 in grade 3 and then 50:50 in grades 4 and 5.

The Goal

Our community is linguistically and culturally diverse. The goal of the dual immersion program is to ensure educational success and excellence while building on the cultural diversity of the students and the community. We strive toward all of our Dual Immersion students becoming bilingual, bi-literate and bi-cultural.


Información académica

Inmersión Doble

En la escuela de Bear Creek hay dos secciones de instrucción. Son los programas de inglés y de inmersión doble en español. Los dos programas trabajan juntos para apoyar a nuestros estudiantes y para crear oportunidades para que ellos aprendan sobre el mundo a su alrededor. Nuestros empleados de enseñanza trabajan en estrecha colaboración para planificar e implementar el mismo plan de estudios centrándose en el niño en su totalidad.

El programa de inmersión doble en español tuvo su inicio en el año escolar 2010-2011, y sumerge a los estudiantes en dos idiomas durante todo el año, y así, con el paso del tiempo, desarrolla la fluidez no sólo en el primer idioma del niño sino también en el segundo.

Al comenzar el kínder, se presentan y se enseñan a los estudiantes las clases de lenguaje, matemáticas y estudios sociales en español. Se enseñan las clases de música, educación física y biblioteca principalmente en inglés. La estructura de nuestro programa se basa en el modelo de 80:20 o sea, el 80% del día en español y el 20% del día en inglés para los de kínder y grado 1. Esto cambia al 70:30 en grado 2, al 60:40 en grado 3, y al 50:50 en los grados 4 y 5.

La meta

Hay diversidad lingüística y social en nuestra comunidad. La meta del programa de inmersión doble es asegurar el éxito y la excelencia de la educación mientras se desarrolla la diversidad cultural de los estudiantes y la comunidad. Tratamos de hacer que todos nuestros estudiantes del programa de Inmersión Doble sean bilingües, capaces de leer y escribir en los dos idiomas y biculturales.

Títulares de la escuela




School Highlights

Bear Creek - Kids Are... image IMG_8857.JPG