The ELL Department supports our English Language Learners by coordinating interpreter and translations services, providing English Language Development instruction, and providing opportunities for professional development for regular classroom teachers to aide them in meeting the unique needs of  ELL students in their classrooms.

• Parent & Community Calendar:  Español  
• Home Language Survey
• Emergency Medical Information and Procedure Card:  English Español
• Notice of Directory Information: Español
• Early Release Information: Español  
• Interpreter/Translator Request Form: 
  • Foreign Language Interpreter Request Form - Oral
  • American Sign Language Interpreter Request Form
    
  • Translation Request - email original document (Word, Pages, Publisher) to:
    joanne.kienzle@bend.k12.or.us 
    Request usually takes three days to complete.  
• 10 Tips When Working with an Interpreter
• Welcome Center Flyer  (English and Español)
• Title 1C Migrant Education Program
• Common Español Phrases for Schools   
• Health Forms
  - Flumist Permission For Asthma Students:   English/Español
  - Immunization Letter:  Español
  - tdap Vaccine Letter
• Volunteer Packet Español

Best Practices for
English Language
Learners